Colonna Sonora Strumentale
Ling Narae e Xu Fei
Xu Fei — Moonlight Wolves
UN ROMANZO DI ELEANOR LIAN · IN LIBRERIA IL 15 DICEMBRE 2026

«Noi… tra terra e stelle»

Us… Between Earth and Stars
«Siamo tutti draghi che hanno bisogno del proprio spazio di cielo per vivere.»

Dal gelo di un vicolo popolare di Shanghai ai riflettori delle Olimpiadi di Los Angeles. Settecentoottanta pagine in cui uno sguardo attraverso il vetro di una palestra unisce i destini di Xu Fei e Ling Narae, in un grande romanzo corale sull'amore, lo sport, le ferite familiari e il coraggio di rinascere.

Uscita Ufficiale & Prevendita 15 Dicembre 2026 · Edizione Integrale (780 pagine)
41Giorni
00Ore
00Minuti
00Secondi
Lo sguardo tra Narae e Fei
«Per un istante, Fei ebbe la sensazione che il tempo si fermasse.» — Capitolo 8
IL CUORE DEL ROMANZO

Due solitudini separate da un vetro, unite dallo stesso cielo

Quando Xu Fei ha undici anni, conosce il freddo di una casa spoglia in un vicolo di Shanghai e i lividi lasciati da un padre alcolista da cui sua madre Yan ha trovato la forza di fuggire. La pallavolo diventa per lui l'unico luogo in cui respirare. È durante una selezione giovanile, col sangue sul labbro dopo un salvataggio disperato, che sugli spalti una bambina di sette anni dagli incredibili occhi viola — Ling Narae — si alza in piedi fino a spellarsi le mani per applaudirlo.

Anni dopo, Fei è il ventiquattrenne capitano dei Moonlight Wolves. Camminando lungo il corridoio dello Shin Sporting Club durante la Festa della Luna, si ferma fuori dal separé di vetro della palestra: dentro il campo, Narae stacca in volo e schiaccia con potenza letale. Quando i loro occhi si incrociano attraverso il cristallo, inizia un viaggio indimenticabile che attraversa Shanghai, Seoul, l'Europa e Los Angeles.

Intorno a loro si muove un universo di amicizie vere: Maylin, che da bambina spiava le lezioni di arti marziali dalla finestra di una palestra per difendere la sorellina Kumiko; Kumiko e Sterling, pronti a volare sul ghiaccio; Jaeha, che lotta per la sua musica; Tian Ming e Rachel, che tra i banchi d'università danno vita al mondo virtuale di Ourovia; e la piccola Curly, presenza d'amore incondizionato.

780 Pagine (Formato A5)
5 Parti · 68 Cap. Struttura Narrativa
15 Dic 2026 Data di Uscita
DAL MANOSCRITTO ORIGINALE DI ELEANOR LIAN

Sfoglia un Estratto del Libro

Leggi in anteprima tre passaggi autentici tratti dal testo integrale: l'apertura del Capitolo 1 a Shanghai, l'incontro attraverso il separé di vetro nel Capitolo 8 e l'Epilogo olimpico ad Anaheim.

PARTE I · LUCCICHII NEL BUIO

Dedica & Capitolo 1

Dedicato a Curly… la mia piccola e tenera angioletta pelosa.
Ovunque tu sia, piccola mia, spero che tu possa correre su lunghe, sabbiose, calde, infinite spiagge… e divertirti tanto.

«Siamo tutti draghi che hanno bisogno del proprio spazio di cielo per vivere.» — Eleanor Lian

Xu Fei, undici anni, si guardava intorno nella sua nuova casa. Era tutto diverso dal passato.

Le pareti grigie, crepate dall’umidità e ancora spoglie; le finestre al pian terreno che davano su un vicolo stretto, chiassoso, pieno di biciclette, motorini e panni stesi ad asciugare ovunque. Gli odori del vicolo, quelli del fritto, delle verdure fermentate e del brodo di ossa, entravano prepotenti in casa.

Dalla finestra poteva scorgere i fili della corrente che si attorcigliavano in aria come ragnatele. Una radio suonava a tutto volume una melodia non proprio moderna. Due signore anziane muovevano i piedi a ritmo mentre una bimba tutta imbacuccata faceva finta di essere una ballerina dell’antica corte Tang. Era pieno inverno, nevischiava, ma in casa sembrava essere più freddo che fuori.

UN ROMANZO CORALE INDIMENTICABILE

I Protagonisti della Storia

Quattro mondi — il parquet della pallavolo, il ghiaccio del Theatre On Ice, il tatami delle arti marziali e i palcoscenici della musica e dei mondi virtuali — intrecciati in un'unica grande famiglia.

Ling Narae Pallavolo · Seoul & Shanghai

Ling Narae

Capitano delle Golden Linxes · Maglia #10
«Lei gioca perché ama la pallavolo, non per sconfiggere qualcuno. È questa la sua forza.»

Figlia dell'ex campionessa coreana Areum e di Ling Haoran, Narae incanta fin da bambina per i suoi grandi ed espressivi occhi viola e per il sorriso luminoso. Dopo aver trascinato la Corea alla vittoria mondiale per 18-16, sceglie di trasferirsi a Shanghai per guidare le Golden Linxes e restare accanto a Fei nel momento più buio della sua vita.

Xu Fei Pallavolo · Shanghai

Xu Fei

Capitano dei Moonlight Wolves · Occhi Azzurri
«Fei nei fuochi d’artificio vedeva solo una cosa: i grandi ed espressivi occhi viola di Narae.»

Fuggito a undici anni con la madre Yan da un passato di violenze domestiche, Fei costruisce sul campo da pallavolo la propria dignità fino a formare con l'alzatore Han Jun Wei la "coppia di platino" cinese. Quando un grave trauma cranico in partita minaccia di togliergli il campo e la luce, sarà la promessa di Narae a riportarlo a volare.

Wu Maylin Arti Marziali · Taolu & Judo

Wu Maylin

Allieva del Maestro Han Lei · Sorella di Kumiko
«Rubava con gli occhi ogni movimento, ogni insegnamento letto sulle labbra dell’istruttore attraverso la finestra…»

Negli anni più duri dell'infanzia, davanti a una finestra senza vetri tappata coi giornali, Maylin raccoglie cartoni per sfamare la sorellina Kumiko e impara di nascosto il Taolu spiando attraverso i vetri di una palestra. Amica fraterna di Fei ("Fei Ge"), diventa una straordinaria atleta di arti marziali e judo.

Wu Kumiko Pattinaggio su Ghiaccio

Wu Kumiko & Sterling Féng

Protagonisti sul Ghiaccio · «Sparkling on Ice»
«L’aquila sul promontorio era pronta a volare e lui glielo permise, fluendo indietro per attimi infiniti.»

Timida e delicata fuori dalla pista, sul ghiaccio Kumiko trova le ali accanto a Sterling Féng, affascinante pattinatore sino-inglese dai capelli biondi e dagli occhi blu intenso. Dal primo bacio sotto i riflettori ne «Il pagliaccio e il castello di ghiaccio» alla tournée europea a Vienna, fino alla conquista del pass olimpico.

Ling Jaeha Musica & Cinema · Hope Dreams

Ling Jaeha

Frontman degli «Hope Dreams» & Attore
«Narae salì sul letto e lo abbracciò forte, aspettando con pazienza che si sfogasse… e gli sollevò il mento.»

Fratello minore di Narae, ha il coraggio di confessare in una notte di lacrime di non voler seguire il destino familiare nella pallavolo ma di amare la danza, il canto e la recitazione. Sostenuto dalla sorella, fonda con il pianista Hyun-jin e Yuxu la band Hope Dreams e conquista il cinema internazionale.

Curly, Tian Ming e Rachel Il Cuore & Il Sogno di Ourovia

Tian Ming, Rachel & Curly

I Creatori di «Ourovia» & La Mascotte del Cuore
«Seduta in prima fila accanto a Fei, Curly alzò le orecchie e girò la testa verso Narae…»

Mentre il giovane alzatore Jiă Tian Ming e l'illustratrice Rachel trasformano un progetto universitario nel meraviglioso mondo virtuale di Ourovia, la piccola cagnolina Curly — a cui Eleanor Lian ha dedicato il romanzo — accompagna la guarigione di Fei, il matrimonio con Narae e il debutto olimpico ad Anaheim.

ARCHITETTURA NARRATIVA · 68 CAPITOLI + EPILOGO

Le Cinque Parti del Romanzo

Un arco narrativo di oltre dieci anni che accompagna i protagonisti dall'infanzia fino alla maturità, alle nozze e al sogno olimpico.

Parte I · Capitoli 1–7

Luccichii nel buio

L'infanzia a Shanghai e Seoul. Xu Fei (11 anni) e sua madre Yan rinascono in un vicolo popolare grazie allo zio medico Xu Sun, che aiuta anche le piccole Maylin e Kumiko e redime il padre Long. Alle selezioni U12 dello Shin Sporting Club, Fei si tuffa col labbro sanguinante per ribaltare la partita da 0-2 a 2-2, conquistando l'applauso entusiasta di una bambina di sette anni dagli occhi viola: Ling Narae.

Parte II · Capitoli 8–17

Le stelle brillano

Gli anni sono passati: Fei è il ventiquattrenne capitano dei Moonlight Wolves. Durante la Festa della Luna, fermandosi fuori dal separé di vetro della palestra, incrocia lo sguardo viola di Narae mentre lei schiaccia. Intanto Kumiko vola sul ghiaccio con Sterling Féng, Jaeha confessa alla sorella la sua vocazione per la musica e Fei insieme a Jun Wei salva il giovane compagno Jiă Tian Ming da una notte di disperazione sotto la pioggia.

Parte III · Capitoli 18–40

Perdite e conquiste

Durante la durissima sfida contro i Red Snakes, una schiacciata violenta colpisce Fei in pieno volto causandogli un serio trauma cranico e una dolorosa fotofobia. In ospedale, in preda alla confusione, Fei cerca solo Narae, che prende il primo aereo da Seoul: «Non vado da nessuna parte senza di te, te lo prometto». Dopo aver vinto il Mondiale con la Corea per 18-16, Narae si trasferisce a Shanghai come capitano delle Golden Linxes. Arriva la cagnolina Curly e all'università nasce il progetto Ourovia.

Parte IV · Capitoli 41–56

Ogni notte ha la sua alba

Una trasferta rigenerante in campagna insieme alle Golden Linxes e alla piccola Curly restituisce a Fei la serenità e la piena guarigione visiva e atletica. Gli Hope Dreams di Jaeha e Hyun-jin trionfano in concerto, il team universitario dei Red Lions lancia ufficialmente il mondo virtuale di Ourovia e Narae guida le Golden Linxes alla conquista assoluta dei Playoff.

Parte V · Cap. 57–68 & Epilogo

Verso il podio olimpico

Alla vigilia delle convocazioni nazionali, un flaconcino proibito viene nascosto per sabotaggio nell'armadietto di Narae: l'intera squadra fa scudo attorno a lei finché le indagini di Fei, Jun Wei e Jaeha al Luxun Park non smascherano i colpevoli. Scagionata, Narae viene convocata insieme a Fei per le Olimpiadi di Los Angeles; Kumiko e Sterling vincono Sparkling on Ice; e in una sala illuminata da candele, Fei e Narae si sposano in abiti tradizionali rosso e oro prima di ritrovarsi all'Honda Center di Anaheim per la nuova sfida olimpica.

«Gli occhi viola di Narae si posarono languidi su quelli azzurri di lui… Le loro labbra si unirono in una tenera promessa.» — Capitolo 68
IMMAGINI E COLONNA SONORA ORIGINALE

Il Book Trailer Cinematografico

Una finestra visiva sulle atmosfere del romanzo di Eleanor Lian, in formato panoramico pulito e privo di sovrapposizioni.

Trailer Ufficiale #1 · Full HD 16:9
DAL CAPITOLO 19 AL CAPITOLO 68 DEL ROMANZO

Il Mondo di «Ourovia» Prende Vita

All'interno del romanzo, gli studenti universitari Jiă Tian Ming, Rachel, Peng Yang e Rui Yu — con la consulenza atletica di Xu Fei durante la sua convalescenza — progettano Ourovia: un mondo virtuale ricco di villaggi, fucine creative, eroi come Kardra e undici discipline sportive ufficiali.

Abbiamo trasformato il sogno descritto nelle pagine del libro in due esperienze interattive 3D realmente esplorabili dal tuo browser:

🏐 Entra nel Campo 3D (Blaze Spike League) ↗ 🐉 Esplora il Villaggio di Ourovia / Fantworld ↗
FOR INTERNATIONAL FILM & TV PRODUCERS

Dossier Adattamento Cinematografico & Serie TV

Con la sua architettura in cinque parti tra Shanghai, Seoul, l'Europa e le Olimpiadi di Los Angeles, «Noi… tra terra e stelle» è strutturato nativamente per un adattamento seriale o cinematografico internazionale ad alto impatto emotivo.

Consulta o scarica il Pitch Deck Ufficiale (16:9 Widescreen, EN/IT) riservato a produttori, broadcaster e piattaforme streaming.

🎬 Apri il Pitch Deck Produttori (16:9) ⬇ Scarica PDF Ufficiale (16:9)
IN LIBRERIA DAL 15 DICEMBRE 2026

Prenota «Noi… tra terra e stelle»

Lascia il tuo indirizzo email per ricevere l'avviso prioritario di apertura della prevendita del volume integrale (780 pagine) di Eleanor Lian e i contenuti speciali dedicati ai lettori della prima edizione.

Opera pubblicata da Roberto Calvo Productions Ltd · Tematiche trattate con maturità e realismo: crescita, sport agonistico, riscatto da abusi familiari, lealtà e giustizia sportiva.